Magda Crepas

Comma 22

Un manuale di partecipazione civica. The Good Lobby di Alberto Alemanno

Mahershala Ali nel ruolo del lobbista Remy Denton in House of Cards e Aaron Eckhart nel ruolo di volto e portavoce della lobby del tabacco in Thank You For Smoking. Due uomini carismatici, spregiudicati e senza…

Mahershala Ali nel ruolo del lobbista Remy Denton in House of Cards e Aaron…

Camera Obscura

A corpo libero. L’événement di Audrey Diwan in concorso a Venezia 78

Due scene che non ti aspetteresti in un film che parla di aborto clandestino:1. una studentessa di liceo che si dichiara scontenta di non aver mai avuto incontri sessuali all’improvviso, nel mezzo di…

Due scene che non ti aspetteresti in un film che parla di…

Comma 22

Lirico apocalittico. Lettere tra due mari di Jacobsen

Io credo che una bella copertina sia un valido motivo per acquistare un libro. Non so se questo faccia di me una persona superficiale, ma so che mi rende molto difficile rimpiangere di…

Io credo che una bella copertina sia un valido motivo per acquistare…

Comma 22

Tradurre in coppia è un allenamento. Intervista alle traduttrici di Yoga di Emmanuel Carrère

Un luogo comune: i libri nel loro involucro di carta contengono universi. Ebbene alcuni libri sono più efficienti di altri in qualità di contenitori, ci sono casi in cui la chiusura non è…

Un luogo comune: i libri nel loro involucro di carta contengono universi.…

Comma 22

Morsi di paura. Mandibula di Mónica Ojeda

Ingredienti per un thriller gotico andino tenebroso e sensuale: coccodrilli tra le mangrovie; un edificio abbandonato; sei studentesse adolescenti di una pretenziosa scuola cattolica privata; traumi infantili; il lato più viscerale e oscuro…

Ingredienti per un thriller gotico andino tenebroso e sensuale: coccodrilli tra le…

Comma 22

La felice e violenta vita di Maribel Ziga. Un mémoire di Itziar Ziga

L’ossimoro, nel parco delle figure retoriche, è un po’ inflazionato, ma sempre d’effetto.È ossimorico il titolo di una delle uscite di quest’anno di D Editore: La felice e violenta vita di Maribel Ziga, (traduzione…

L’ossimoro, nel parco delle figure retoriche, è un po’ inflazionato, ma sempre…

Comma 22

L’acqua del lago non è mai dolce. Intervista a Giulia Caminito

L’Africa post coloniale del Secondo dopoguerra, la campagna marchigiana nel primo Novecento tra credo politico e credo religioso, e poi l’approdo sulle sponde del lago di Bracciano, negli anni Duemila del disimpegno, del…

L’Africa post coloniale del Secondo dopoguerra, la campagna marchigiana nel primo Novecento…

Oltre la Soglia

La criminale bellezza della Roma di The Passenger

«Questa città abbrutisce chi non la capisce.» Mi piacerebbe poter scrivere di aver sentito questa frase per la strada, ma non è così, a sentirla da un passante non sono stata io, ma…

«Questa città abbrutisce chi non la capisce.» Mi piacerebbe poter scrivere di…

Comma 22

Sulle orme di David James Poissant. Intervista alla traduttrice Gioia Guerzoni

Pubblichiamo per gentile concessione di NN Editore la nota del traduttore di Gioia Guerzoni a La casa sul lago, il secondo libro di David James Poissant, romanzo molto atteso dopo l’esordio con la raccolta…

Pubblichiamo per gentile concessione di NN Editore la nota del traduttore di…

Comma 22

Il triangolo liquido. Tempi eccitanti di Naoise Dolan

«Ecco come riesci a fare sesso con due persone, a non dire niente all’una dell’altra, a vivere con una di loro e a essere ancora single.» Ecco come: è la storia di Tempi eccitanti di…

«Ecco come riesci a fare sesso con due persone, a non dire…