Comma 22

L’acqua del lago non è mai dolce. Intervista a Giulia Caminito

L’Africa post coloniale del Secondo dopoguerra, la campagna marchigiana nel primo Novecento tra credo politico e credo religioso, e poi l’approdo sulle sponde del lago di Bracciano, negli anni Duemila del disimpegno, del…

L’Africa post coloniale del Secondo dopoguerra, la campagna marchigiana nel primo Novecento…

Comma 22

Metafisica del complotto. La madre assassina di Ermanno Cavazzoni

Pacini Andrea, detto André, ha ventidue anni e sta indagando sul suo omicidio.Ebbene sì, ne è sicuro, sua madre, in combutta con il losco Ragionier Olivi, lo ha ucciso e sostituito con un…

Pacini Andrea, detto André, ha ventidue anni e sta indagando sul suo…

Oltre la Soglia

In guerra col rossetto. La straordinaria storia di Lee Miller

Modella bellissima, musa di Man Ray, fotografa talentuosa, reporter di guerra e cuoca pluripremiata, ma chi era veramente Lee Miller?Nel libro La vasca del Führer, pubblicato lo scorso novembre, Serena Dandini ci racconta,…

Modella bellissima, musa di Man Ray, fotografa talentuosa, reporter di guerra e…

Comma 22

Sulle orme di David James Poissant. Intervista alla traduttrice Gioia Guerzoni

Pubblichiamo per gentile concessione di NN Editore la nota del traduttore di Gioia Guerzoni a La casa sul lago, il secondo libro di David James Poissant, romanzo molto atteso dopo l’esordio con la raccolta…

Pubblichiamo per gentile concessione di NN Editore la nota del traduttore di…

Comma 22

Ritradurre dopo «Mr Pavese». Riso nero di Sherwood Anderson

Se tradurre un libro vuol dire relazionarsi con un’altra anima spesso distante (quella dell’autore), immedesimarsi nei suoi pensieri, vedere il mondo attraverso i suoi occhi e assorbirne stile e modalità espressive, ritradurre un…

Se tradurre un libro vuol dire relazionarsi con un’altra anima spesso distante…

Comma 22

Il triangolo liquido. Tempi eccitanti di Naoise Dolan

«Ecco come riesci a fare sesso con due persone, a non dire niente all’una dell’altra, a vivere con una di loro e a essere ancora single.» Ecco come: è la storia di Tempi eccitanti di…

«Ecco come riesci a fare sesso con due persone, a non dire…

Comma 22

L’epoca del lavoro culturale interiore. Uccidi l’unicorno di Gabriele Sassone

Il sorriso di due cowboy bambini si affaccia da un poster preparato in uno studio fotografico. I due si scambiano smorfie, divertiti e incuranti della taglia – in valuta statunitense – che gli pesa…

Il sorriso di due cowboy bambini si affaccia da un poster preparato…

Comma 22

Distopia in blu. Il blu delle rose di Tony Laudadio

In tutte le città il centro era diventato spettrale, anche in seguito alla pandemia che aveva colpito l’intero pianeta e spostato le popolazioni fuori dalle città, portando a conseguenze estreme il principio di…

In tutte le città il centro era diventato spettrale, anche in seguito…

Comma 22

La versione di Lolita. La moglie del colonnello di Rosa Liksom

Una giovane scout sgattaiola fuori dal campo e si addentra sola nella palude. Ne riemerge scorticata, madida di fango, e mentre con delicatezza si stacca una sanguisuga dal labbro della vagina non potrebbe…

Una giovane scout sgattaiola fuori dal campo e si addentra sola nella…

Comma 22

Il focolare spietato. Il capofamiglia, di Ivy Compton-Burnett

Autrice di un unico romanzo, moltiplicato per venti. Così Alberto Arbasino descrive l’intera produzione letteraria di Ivy Compton-Burnett, il cui Capofamiglia è stato recentemente pubblicato in Italia dalla casa editrice Fazi. La ragione…

Autrice di un unico romanzo, moltiplicato per venti. Così Alberto Arbasino descrive…