11.11.2026

Esercitare i sentimenti. L’adolescence du perroquet di Amélie Nothomb

Un romanzo sulle emozioni, i volatili e le relazioni

Le “fasi della vita” s’ignorano finché non ci si tombola dentro. Quelle degli altri, poi – i vicini di sangue, tutti gli amori a portata di schianto diretto – prendono al naso come cattivi odori improvvisi. Ma chi potrebbe mai anche solo immaginare L’adolescenza del pappagallo?Per Amèlie Nothomb è l’enfer. E il parroquet non è metafora, appunto, “infernale”. L’autrice nippo-belga scrive d’uccelli da sempre, vorrebbe essere un uccello e con gli uccelli intesse a nido dialoghi franchi (sostiene che l’umanità intera abbia un debito da saldare con la specie). Adora i brutti piumati, e c’è poco margine d’errore nel sostenere che questo volatile le sia stato ispirato dal Frans Snyders appeso al Louvre: Singes et perroquet auprès d’una corbeille de fruits. Lì, nella rapina animale di un decadente cesto d’uve, sta un Gris du Gabon, il torvo pappagallo cinerino “troppo intelligente”. Nothomb lo cita a chiosa eppure fu, certamente, l’inizio di questa sua ultima «curieuse historire».

Alban è un giovane uomo che coltiva l’assenza di talento nell’asettica, covidiana Ville Lumière. Riceve da un anziano vicino d’appartamento il gris, ancora da svezzare tramite siringate di latte. Specie protetta significa vincolo d’omertà: nessun mortale, né l’amico curioso tantomeno il veterinario, deve poter metter becco vicino al rostro di Jo. Così per i due inizia l’isolamento nell’isolamento. Alban scopre cose sull’animale che lo sconcertano avanti d’averne ancora saggiato il carattere malevolo: quelli del Gabon vivono quanto un essere umano, sopportano la solitudine per un preciso e limitato monte ore (36, suppergiù, dopodiché scatta una depressione irreversibile, «più folgorante» di quella sapiens), hanno un acume affilato parimenti il tremendo apparato buccale. Potrebbe disfarsi dell’esserino ma oramai – trop tard! – l’imprinting genitoriale preme sul cuore, blocca l’emorragia dei “però”. Il neo mammo è spacciato, la convivenza via-via diviene terreno minato ed esplode tremendamente quando sfocia l’adolescenza, periodo di crude torture destinato a durare, in rue du Faubourg-Saint-Honoré, lunghissime ere.

Amélie Nothomb

Jo è una lei. Il corpo «vuoto» presto fortifica, il piumaggio rassoda le membra leggere. Gli occhi ne segnano la maturità: la pupilla da nera lentamente incendia in sfumature allegoriche di malignità. I versi inesatti diventano refrain, fischi e stridii approdano ad Aretha Franklin prima («iniziò a zufolare qualcosa che non assomigliava al gospel di A. F. ma ne portava l’impronta»), alla parola poi («Jo evidentemente conosceva le sfumature del linguaggio»). Intuizione, ispirazione, suscettibilità. Gelosia, rancore, gola e vendetta. La bestia ha coscienza e la fa valere sia tramite mutismo sia mediate collassato chiasso. Ovunque è strazio, puntellato da isole di tenero, miniaturizzato idillio («queste ore hanno nutrito la mia anima più di tutto quelle che le hanno precedute»).

Alban è un lui – con riserva di demarcazione («ero un uomo, certo, ma un uomo con poche caratteristiche distintive»). Ha sempre preferito constatare il noto rispetto a costruire il nuovo. I travagli personali (perde i genitori a 17 anni) lo lasciano orfano e ricco di suppellettili che fanno positivo ingombro alla memoria accumulatoria: salvezza: la casa-mausoleo conforta e protegge, la deformazione all’ammucchiamento arredativo gli vale un onesto lavoro, in radio, sulle manie di chi butta via nulla. Subisce il fascino dell’altro sesso eppure, in fondo, basta a sé stesso, grazie al “ridimensionamento automatico” risultante dalla scansione delle femelles di turno, ante e post la compagnia del suo diverso “grillo parlante” («Jo aveva ragione, quella donna valeva meno di niente»).

Jo e Alban sono una coppia. Familiale, filiale, formativa. Per il protagonista in carne e ossa è il primo vero innamoramento, contiguo all’afflato paterno. Quanto al parrocchetto, l’esclusiva relazione à deux si rivela opportunità di tirannica evoluzione interiore. Lentamente, L’adolescence diventa riflessione sul Sentimento che rende «il cuore trasparente», giusto per ombrarlo d’«ingiustizie opache». La soglia tra viziare e accudire, proteggere e possedere, educare e comandare è un tramezzo espressionista tempestato da masticatori picchiettamenti percussivi; Nothomb lo riempie col burro parigino, nella foga della gaveuse intenta al miglior crudele foie gras. Quell’unto velo di follia, spalmato in fragranza, allappa pagine di fervore ramfoteico, mentre affacciano Colette e Proust sul ritmo mistico di Gottschalk.

Gli squarci di Jo – nel mobilio, nella tenera carne del collo, del seno – aprono fissure su una diversa AI: la pura intelligence animale: poco più che uno spioncino nella gabbia, dal quale l’uomo sbircia (male) sin dai primordi. Gli atti di volare e cantare, le loro intrinseche meccaniche d’ingegneria spirituale, sono ossequiati dall’autrice mediante lo stupore reverenziale per l’eziologia aviaria, un personale mistero tutelare. Se già Mabey ricordava ammirato come Mozart avesse uno storno addomesticato – scrive, nel Taccuino del naturalista: «Aveva imparato un tema del suo Concerto per pianoforte in sol maggiore, limitandosi solo a cambiare il sol diesis in bemolle, e catapultando così tutto il fraseggio nel ventesimo secolo» –, Nothomb paventa estatica l’oratoria della razza cinguettante, che con Jo sfiora l’apoteosi: poter parlare e farlo con un «interesse superiore» (Alban e Jo, nel loro frasario, discutono di riproduzione, di aspirazioni, di musica…).

Senza colpi di coda, ma con un certa carica d’arrendevolezza alla quale l’autrice ha invero mai abituato, il romanzo lestamente finisce, depositando sulle granaglie residuali (chicchi di melagrana, coriandolo e sangue) degli haiku sottotraccia. L’amore non è una scontatezza. La sofferenza può dirsi comportamento ordinario, nel giusto terrario. Dentro al dolore non esiste alleato più potente del silenzio. L’agonia? Un’estasi. Per Nothomb il malheur si conferma portale sulla bellezza, conoscendosi mondati e ricettivi. È consapevolezza che affranca da certo psittacisme, l’imitazione (sociale) incontro a convenevoli idioti, da abiurare col battito d’ala di una rinnovata libertà. Dunque “vita” è tutto ciò: allenamento controvento, per non precipitare. Un intrico di carognate zavorranti in cui, per fortuna, «sentire la propria anima è un esercizio semplice».

categorie
menu