Ray Lennox, agente di polizia di Edimburgo, ha finalmente trovato la tranquillità: ha una relazione stabile con Trudi, la sua storica fidanzata, ha chiuso con il vizio della cocaina e dell’alcol e ha…