Ci sono persone delle quali sappiamo quasi tutto. Ne conosciamo le abitudini, sappiamo che cosa le fa arrabbiare, riconosciamo un silenzio prima ancora che diventi ostilità, intuiamo una risposta prima che venga pronunciata. Abbiamo condiviso case, tavoli, letti, malattie, magari una parte intera della vita, eppure può accadere che proprio una persona così vicina compia un gesto che non avevamo previsto, pronunci una frase che non riconosciamo, scelga qualcosa che ci sorprende. Diciamo allora: non lo conoscevo. Forse dovremmo dire il contrario: abbiamo finalmente scoperto che conoscere qualcuno non significa averlo esaurito.
È intorno a questo paradosso che Isabella Guanzini e Silvano Petrosino costruiscono Il segreto dell’altro, pubblicato da Vita e Pensiero, un libro breve composto da due saggi autonomi che percorrono strade differenti e finiscono per raggiungersi: «Profondità indisponibile e apertura alla condivisione», di Guanzini, e «Il tempo dell’altro», di Petrosino. La domanda che li attraversa è antica e tuttavia straordinariamente contemporanea: che cosa resta dell’altro dopo tutto quello che possiamo sapere di lui?
Viviamo in un tempo che sembra aver trasformato la conoscenza in una promessa di trasparenza. Lasciamo continuamente tracce di noi: gusti, spostamenti, acquisti, fotografie, conversazioni, relazioni, parametri biologici. Gli algoritmi imparano a prevedere ciò che desidereremo e talvolta sembrano conoscerci meglio di quanto noi conosciamo noi stessi. Anche nelle relazioni abbiamo incorporato qualcosa di questa pretesa: se ti amo devo capirti, se ti conosco devo saperti spiegare, se qualcosa di te mi sfugge significa che tra noi esiste ancora una distanza da colmare.

Guanzini comincia precisamente da quella distanza e compie un primo rovesciamento: non è detto che debba essere colmata. L’intimità non è la progressiva abolizione del segreto e non consiste nel portare l’altro interamente alla luce. Esiste una «profondità indisponibile» che non rappresenta il difetto della relazione ma, paradossalmente, una delle sue condizioni, perché essere vicini non significa diventare uno e, affinché possa esistere un noi, devono continuare a esistere due.
È probabilmente questa la parte più affascinante del libro. Guanzini procede attraverso Jullien, Lacan, Nancy, Barthes, Glissant, Bonhoeffer, ma il pensiero non rimane prigioniero dei propri riferimenti e continua a tornare verso un’esperienza elementare. Molte delle nostre idee sull’amore sono ancora abitate dal sogno della fusione: conoscere tutto, condividere tutto, non avere segreti, sapere sempre ciò che l’altro pensa. Eppure, portata alle sue estreme conseguenze, questa aspirazione rischia di produrre il contrario dell’intimità, perché se elimino ogni distanza e non tollero più l’esistenza di una zona alla quale non posso accedere, l’altro lentamente cessa di essere altro e diventa qualcosa che mi appartiene.
È qui che la questione amorosa comincia a diventare anche politica. Guanzini incontra Édouard Glissant e il suo diritto all’opacità, mettendo in discussione l’idea secondo cui tutto dovrebbe diventare trasparente perché possa esistere una relazione autentica. Non comprendere interamente qualcuno non equivale necessariamente ad aver fallito nel comprenderlo; può significare, al contrario, aver riconosciuto che una persona eccede le categorie attraverso le quali tentiamo di definirla. Il segreto, allora, non è un’informazione nascosta che prima o poi potremo scoprire, ma quella non coincidenza dell’altro con ciò che sappiamo di lui che impedisce alla conoscenza di trasformarsi in possesso.
C’è qualcosa di profondamente liberatorio in questa idea, soprattutto perché abbiamo trasformato il verbo comprendere in una virtù quasi indiscutibile. «Ti capisco» è una delle frasi con le quali pensiamo di avvicinarci maggiormente a qualcuno, mentre raramente ci domandiamo che cosa possa nascondersi in quella pretesa. Una persona può essere davvero contenuta nella nostra interpretazione? Guanzini suggerisce una risposta che attraversa tutto il suo saggio: l’altro porta con sé un resto, non perché noi siamo incapaci di conoscerlo abbastanza, ma perché nessuna conoscenza potrà farlo coincidere interamente con ciò che abbiamo conosciuto.
Anche l’imprevisto acquista così un significato particolare. L’altro può sorprenderci perché non è la somma delle informazioni che possediamo su di lui e perché l’intimità, anziché neutralizzare questa possibilità, la conserva. Potremmo vivere cinquant’anni accanto a una persona e continuare a incontrare qualcosa che non avevamo previsto; non sarebbe necessariamente la prova che quei cinquant’anni non sono bastati a conoscerla, ma potrebbe essere la dimostrazione che abbiamo davvero vissuto accanto a un altro e non accanto alla rappresentazione che ce ne eravamo costruiti.

Silvano Petrosino, in «Il tempo dell’altro», segue un itinerario differente. Prima di raggiungere l’intimità attraversa il vivente, il bisogno, l’appetito, il possesso, l’oggetto, il volto, il progetto, il futuro e l’avvenire, costruendo progressivamente la domanda intorno a ciò che accade quando la logica attraverso la quale ci rapportiamo alle cose pretende di estendersi anche alla relazione con l’altro. È proprio l’ampiezza di questo percorso a permettergli di mettere a fuoco un elemento decisivo: il rapporto tra alterità e appropriazione.
Il vivente deve necessariamente prendere qualcosa dal mondo per continuare a vivere: mangia, utilizza, trasforma, assimila, e la sua stessa esistenza è attraversata da questa necessità. Il problema nasce quando la medesima logica viene applicata all’altro uomo, ed è a questo punto che compare il volto, con il riferimento inevitabile a Levinas. Posso guardare l’altro, interpretarlo, desiderarlo, accumulare conoscenze su di lui, ma qualcosa continua a sottrarsi alla logica attraverso la quale trasformo ciò che incontro in qualcosa di disponibile per me. Quella sottrazione non è un incidente della conoscenza, ma appartiene alla struttura stessa dell’alterità.
Petrosino introduce poi una distinzione particolarmente feconda tra futuro e avvenire. Il futuro appartiene ancora, almeno in parte, al progetto: posso immaginarlo, prepararlo, organizzarlo, tentare di governarlo. L’avvenire, invece, è ciò che viene e che, proprio perché viene da fuori del mio progetto, porta con sé l’imprevisto. Guanzini aveva già incontrato l’imprevisto dentro la relazione; Petrosino lo inserisce in una riflessione più generale sul tempo e mostra che l’altro non è soltanto colui che non riesco a conoscere interamente, ma colui che, proprio perché non è interamente conoscibile, può ancora accadermi, modificando il mio progetto, contraddicendo l’immagine che avevo costruito di lui e costringendomi qualche volta a ricominciare.
È nelle ultime pagine che il percorso di Petrosino incontra più esplicitamente quello di Guanzini. La formula che adopera, «cognizione dell’inconoscibilità», sembra un ossimoro e contiene invece uno dei nuclei più radicali dell’intero volume. Conoscere davvero l’altro non significa avanzare progressivamente verso il momento nel quale finalmente non resterà più nulla da conoscere, ma arrivare a riconoscere che qualcosa resterà inconoscibile. Non si tratta dunque di rassegnarsi al limite della conoscenza, ma di farne esso stesso oggetto di conoscenza.

I due saggi finiscono così per incontrarsi dopo avere seguito itinerari differenti. Guanzini arriva all’indisponibilità attraverso la prossimità e mostra che l’intimità non cancella il segreto; Petrosino vi arriva attraversando la logica dell’appropriazione e del tempo e mostra che l’altro interrompe il possesso e introduce l’avvenire. In un caso potremmo dire che posso esserti infinitamente vicino senza che tu diventi me; nell’altro, che proprio perché non sei me puoi continuare ad accadermi.
Rimane però una domanda che il libro lascia aperta e che forse rappresenta una delle sue conseguenze più interessanti: che cosa accade quando non basta rispettare il segreto dell’altro? Pensiamo alla cura, a un genitore davanti a un figlio che non riesce a capire, a chi assiste una persona gravemente disabile, a un medico davanti a qualcuno che non può esprimere pienamente la propria volontà, a un educatore chiamato a interpretare un comportamento. In tutti questi casi dobbiamo conoscere, interpretare e qualche volta decidere; non possiamo semplicemente arrestarci davanti all’inconoscibilità.
Il problema diventa allora più difficile: come agire nei confronti dell’altro senza trasformare ciò che sappiamo di lui nell’intera verità su di lui? Una diagnosi può essere esatta e non contenere una persona, una biografia può essere minuziosa e non esaurire una vita, una spiegazione può essere scientificamente impeccabile e lasciare fuori proprio colui che pretende di spiegare. L’indisponibilità dell’altro non può quindi significare rinuncia alla conoscenza, perché vi sono relazioni nelle quali conoscere è anche una responsabilità; significa piuttosto impedire che la conoscenza, proprio nel momento in cui diventa più precisa, dimentichi il proprio limite.
Forse è qui che Il segreto dell’altro smette di essere soltanto un libro sull’intimità e pone una questione che riguarda il nostro tempo. In una società capace di accumulare una quantità senza precedenti di conoscenze sugli esseri umani, Guanzini e Petrosino introducono un dubbio prezioso: sapere sempre di più dell’altro non significa necessariamente incontrarlo di più. Esiste una soglia davanti alla quale la conoscenza non deve fermarsi, ma cambiare postura, rinunciando non a conoscere, bensì alla pretesa che tutto ciò che conosce le appartenga. Forse il segreto dell’altro comincia proprio lì.
Immagine di copertina: Edvard Munch, Amore e dolore (Vampiro), 1895.