«Guardare un neonato mentre dorme significa contemplare la fragilità dell’essere umano. Sentire il suo respiro delicato e armonioso suscita un misto di calma e sgomento.» Calma e sgomento sono proprio le emozioni che…

Nata in Angola nel 1982, Djaimilia Pereira de Almeida è cresciuta in Portogallo. Definita una delle voci più interessanti dell’attuale scena letteraria portoghese, si è distinta per una produzione eterogenea: saggistica e narrativa,…

Jazmina Barrera, nata a Città del Messico, nel 2013 riceve il premio Latin American Voices per la raccolta di saggi Cuerpo extraño, è borsista della Fondazione per le lettere messicane e co-fondatrice ed…

«Tengo vidrio molido en los huesos» Gabríel García Marquez La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada Città del Messico, 27 maggio 1973 Una nuova vita, una…

«Per me la gente non fa quello che può, fa quello che vuole. Per me la mia famiglia non ha fatto quanto avrebbe potuto fare in una simile situazione. No. Per me hanno…

Il centro di Le stelle si spengono all’alba (Richard Wagamese, La Nuova Frontiera, 2021; traduzione di Nazzareno Mataldi) è l’amara vicenda di Eldon Starlight, indiano Ojibwe canadese, incapace di vivere in seguito al…

È possibile conoscere davvero una persona, spingendosi oltre gli strati più superficiali del suo involucro corporale per accedere al nucleo magmatico che ne irradia e sorregge l’intera fisionomia? Quanto ci si può fidare…