Ciò che viene sbrigativamente etichettato come laterale è spesso il punto d’osservazione privilegiato di un processo in corso. Un processo che, nel suo inesorabile manifestarsi,